Back to Sources
New Covenant
Parallel Gospel text: Greek (SBLGNT) · orthodox reading
567 pericopes
matteo-24-9-14
v.
Greek
Orthodox Reading
91
GreekΤότε παραδώσουσιν ὑμᾶς εἰς θλῖψιν καὶ ἀποκτενοῦσιν ὑμᾶς, καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων τῶν ἐθνῶν διὰ τὸ ὄνομά μου.
Orthodox ReadingThen they will hand you over to tribulationⓘ and they will kill you, and you will be hated by all the nationsⓘ because of my name.
10
Greekκαὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·
Orthodox ReadingThen many will be scandalizedⓘ, and they will betray and hate one another.
111
Greekκαὶ πολλοὶ ψευδοπροφῆται ἐγερθήσονται καὶ πλανήσουσιν πολλούς·
Orthodox ReadingMany false prophetsⓘ will arise and lead many astray.
121
Greekκαὶ διὰ τὸ πληθυνθῆναι τὴν ἀνομίαν ψυγήσεται ἡ ἀγάπη τῶν πολλῶν.
Orthodox ReadingBecause of the spread of iniquityⓘ, the love of many will grow coldⓘ.
13
Greekὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται.
Orthodox ReadingBut whoever has persevered to the endⓘ will be saved.
144
Greekκαὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.
Orthodox ReadingAnd this gospel of the kingdomⓘ will be proclaimed in all the worldⓘ, so that testimony may be given to all the nations; and then the end will come.