Antico Testamento

Accostatevi, nazioni, e ascoltate; voi popoli, fate attenzione: ascolti la terra intera e tutto ciò che la riempie, il mondo abitato e tutto ciò che in esso germoglia.

Poiché l'ira ardente del TetraGramma è sopra tutte le nazioni, il suo furore incandescente sopra tutte le loro schiere armate: le ha votate allo sterminio sacro (il chèrem, la consacrazione a distruzione), le ha consegnate al macello.

I loro trafitti saranno gettati via, dai loro cadaveri salirà il fetore, e i monti si scioglieranno, inzuppati del loro sangue.

Tutto l'esercito del cielo — le schiere celesti — si dissolverà, i cieli si arrotoleranno come un rotolo di pergamena (il sèfer che si chiude); ogni loro schiera cadrà come foglia appassita che cade dalla vite, come frutto avvizzito dal fico.

Poiché la mia spada si è inebriata nei cieli: ecco, essa scende su Edòm, sul popolo che ho votato allo sterminio sacro, per eseguire il giudizio.

La spada del TetraGramma è satura di sangue, è impinguata di grasso — sangue di agnelli e di capri, sego dei reni degli arieti: poiché vi è un sacrificio (lo zèvach, l'immolazione rituale) per il TetraGramma in Botzràh, un grande macello nella terra di Edòm.

Cadono insieme a loro i bufali selvatici, i giovenchi insieme ai tori possenti: la loro terra si inebria di sangue, la loro polvere si impingua di grasso.

Poiché è il giorno della vendetta del TetraGramma — lo yom naqàm —, l'anno della retribuzione per sostenere la causa di Sion.

I torrenti di Edòm si muteranno in pece ardente, la sua polvere in zolfo bruciante, la sua terra diventerà pece che brucia:

notte e giorno non si spegnerà, il suo fumo salirà per sempre; di generazione in generazione resterà deserta, desolata, mai più nessuno vi passerà.

Vi prenderanno possesso il pellicano e il riccio, il gufo e il corvo vi abiteranno; vi si stenderà la corda del caos — la misura del nulla — e le pietre del vuoto — gli strumenti della desolazione.

Non vi saranno più nobili a proclamare un regno, tutti i suoi prìncipi saranno ridotti a nulla.

Nei suoi palazzi cresceranno le spine, l'ortica e il cardo nelle sue fortezze: diventerà dimora di sciacalli, recinto per struzzi.

Vi si incontreranno le bestie del deserto — creature selvagge —, i capri selvatici si chiameranno a vicenda; là si poserà la Lilìth — la creatura notturna delle rovine — e vi troverà il suo riposo.

Là farà il nido il serpente-freccia, vi deporrà le uova e le coverà, raccogliendo i piccoli alla sua ombra; là si raduneranno gli avvoltoi, ognuno con la sua compagna.

Cercate nel libro del TetraGramma — il sèfer sacro — e leggete: non ne manca una sola di queste creature, nessuna è priva della sua compagna, perché la sua bocca l'ha comandato e il suo soffio — il suo rùach — le ha radunate.

Egli stesso ha gettato per esse la sorte, la sua mano ha distribuito loro la terra col cordone di misurazione: la possederanno per sempre, vi dimoreranno di generazione in generazione.