Back to Sources
New Covenant
Parallel Gospel text: Greek (SBLGNT) · orthodox reading
567 pericopes
The salt that loses its savor — Lk 14:34-35
v.
Greek
Orthodox Reading
34
GreekΚαλὸν οὖν τὸ ἅλας· ἐὰν δὲ καὶ τὸ ἅλας μωρανθῇ, ἐν τίνι ἀρτυθήσεται;
Orthodox ReadingA good thing A good thingⓘ, thereforeⓘ, is salt saltⓘ; but if evenⓘ the salt were made tasteless made tastelessⓘ, with what will it be salted again will it be salted againⓘ?
35
Greekοὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν, ἔξω βάλλουσιν αὐτό. Ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.
Orthodox ReadingIt is not fit fitⓘ neither... norⓘ neither for the land landⓘ nor for the dung heap dung heapⓘ: they throw it out they throw it outⓘ. Whoever has ears to hear Whoever has earsⓘ to hearⓘ, let him hear let him hearⓘ.