Back to Sources
New Covenant
Parallel Gospel text: Greek (SBLGNT) · orthodox reading
567 pericopes
Il ritorno in Galilea nella potenza dello Spirito
v.
Greek
Orthodox Reading
141
GreekΚαὶ ὑπέστρεψεν ὁ Ἰησοῦς ἐν τῇ δυνάμει τοῦ πνεύματος εἰς τὴν Γαλιλαίαν. καὶ φήμη ἐξῆλθεν καθ' ὅλης τῆς περιχώρου περὶ αὐτοῦ.
Orthodox ReadingAnd Jesus returnedⓘ in the power of the Spiritⓘ, the Holy Spiritⓘ who had descended at the baptism, to Galileeⓘ, and a reportⓘ went out through all the surrounding region concerning him.
15
Greekκαὶ αὐτὸς ἐδίδασκεν ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν δοξαζόμενος ὑπὸ πάντων.
Orthodox ReadingAnd he, on the Shabbat (day of rest) on the Shabbatⓘ, kept on teachingⓘ in their houses of assembly (batei ha-knesset), where the Torah (the instruction) was read and expounded batei ha-knessetⓘ, glorifiedⓘ by all.